Notarial Translation Services in Portugal – Certified & Legally Recognized

If you need official document translations for legal, immigration, or business purposes in Portugal, a certified notarial translation is required. Whether it's for residency, citizenship, academic, or corporate use, NotaryOnline ensures fast, accurate, and fully legalized translations accepted by Portuguese authorities and international institutions.

Get your documents translated & notarized quickly with NotaryOnline!

Apply Now
Business Illustration
Online Translation

What is a Notarial Translation & Why Do You Need It?

A notarial translation is a certified translation of an official document that has been verified by a sworn translator and authenticated by a notary public to ensure its legal validity.When Do You Need a Notarial Translation?

✔ Visa & Residency Applications – Translate passports, birth certificates & legal documents.

✔ Citizenship & Immigration – Required for marriage, birth, and naturalization certificates.

✔ Real Estate Transactions – Translate property deeds, lease agreements & purchase contracts.

✔ Business & Corporate Use – Company registration, contracts, financial documents.

How to Get a Certified Notarial Translation !

icon
Step 1: Submit Your Document

Send us the original document that requires translation.

icons
Step 2: Professional Translation

A certified translator translates the document while maintaining accuracy & legal integrity.

icons
Step 3: Notarization & Legalization

The translation is notarized by an official notary and legalized for international recognition.

icons
Step 4: Delivery of Certified Translation

Receive your translated & notarized document via email or courier.

Real State consultation in Portugal
Real State consultation in Portugal

What Types of Documents Require Certified Notarial Translation?

  • ✅ Personal Documents – Birth & marriage certificates, divorce decrees.
  • ✅ Business Documents – Contracts, agreements, incorporation papers.
  • ✅ Legal Documents – Court rulings, power of attorney, affidavits.
  • ✅ Financial Documents – Tax reports, bank statements, invoices.
  • ✅ Academic Documents – Diplomas, transcripts, degree certifications.
  • ✅ Medical Reports – Hospital records, medical certificates.

Why Choose NotaryOnline for Your Notarial Translation Services?

01
Officially Certified Translations

Fully recognized by Portuguese authorities.

02
Accurate & Legally Valid

Performed by professional legal translators.

03

Fast & Hassle-Free Process

Online submission & digital delivery available.

04
Multi-Language Support

We translate from English, Spanish, French, German & more!

Notarial Translation in Portugal

Need official document translation? NotaryOnline offers professional notarial translation services in Portugal.

Get your documents translated today! 👉 Apply Here

1️⃣ What is the difference between a regular translation and a notarial translation?

A notarial translation is officially certified by a sworn translator and authenticated by a notary, making it legally valid for official use.

✔ Standard service: 3-7 business days

✔ Express service: Available for urgent cases

We offer translations in multiple languages, including English, French, Spanish, German, Russian, Chinese, and more.

Yes! NotaryOnline offers an easy online submission process to save you time.

Yes! Notarial translations can be legalized for international use, including apostille certification.

Looking for help? Contact Us
Keep in Touch. Like us on Facebook
You're our priority

Explore more

Legal Consultation
Legal Consultation

Get expert legal advice for personal and business matters from professionals in Portugal.

Online Nif
NIF Online

Obtain your NIF (Número de Identificação Fiscal) quickly with our expert services in Portugal.

Immigrations Consultation
Immigration Consultation

Navigate immigration with professional guidance for visas, residency, and citizenship needs.

Notarial translation
Notarial Translation

Obtain certified true copies of your documents for official and legal purposes.

Ensure your documents are internationally recognized with NotaryOnline. Get Started for fast and reliable apostille services in Portugal.
Scroll